Die drei ??? - Erbe des Drachen - Das Hörspiel zum Film

    Interessant. Am 26. Januar 2023 soll der neue ???-Film in die Kinos kommen, dieses Mal aus deutscher Produktion, mit deutschen Darstellern, nach einer Geschichte von André Marx.
    Bereits am 22. Dezember erscheint das Buch mit der Geschichte von André Marx.

    Und am 27. Januar erscheint das Hörspiel:

    Nun finde ich es eine spannende Frage, was das Wort "Original-Hörspiel" zu bedeuten hat - und was daraus folgt.

    Also ich würde davon ausgehen, dass die Tonspur des Films zu einem Hörspiel umgearbeitet wird.
    Andererseits kommt das Hörspiel von EUROPA, also ist die Frage, ob es nicht sinnvoller wäre, das Hörspiel mit den Originalsprechern aus der Hörspielserie auszustatten.

    Und wenn man von Letzterem absieht und tatsächlich die Originalspur nimmt: Könnten wir mit den drei Darstellern rein theoretisch die neue Garde der drei Fragezeichen zu hören bekommen, vorausgesetzt, der Film ist erfolgreich und erhält eventuell sogar eine Fortsetzung?

    Es wird der Tag kommen, an dem die aktuellen Sprecher nicht mehr wollen. Ob man sich hier die Option offenhält, andere Sprecher zu etablieren?

    Was meint Ihr?

    Und interessieren Euch Hörspiel, Film und Buch?
    Wir das etwas sein, das Ihr Euch zuführt?

    "Original-Hörspiel zum Film" ist eigentlich seit den 90ern bei Europa nur noch die Tonspur des Films + Erzähler. Die Zeit, als man sich die Mühe gemacht hat, richtige Hörspiele nach dem Drehbuch zu vertonen, gab es in den 80ern noch. Ob sinnvoll oder nicht, ist eine leidige Diskussion...

    Für mich ist Film Film und Hörspiel Hörspiel. Soll heissen: Der Kinofilm hat für mich wenig mit der Hörspielserie zu tun. Das ist einfach ein Nebenschauplatz. Das passt nicht zu meinem Kopf-Kino der Serie, was der Verlag mit anderer Besetzung hervorbringt.

    Daher "verpasse" ich diese Folgen auch immer - oder würde höchstens das Buch selbst lesen. Ist auch nicht arg tragisch - die nächste "normale" Folge kommt auch wieder. :P

    Wenn die Sprecher dort einmal nicht mehr wollen - schaun mer mal. Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Rhein hinunter und wer weiss, wie sich alles entwickelt. Ob mir die neuen (sofern es dann weitergehen sollte) Sprecher gefallen, sehe ich zu gegebener Zeit.

    Mit dem Reinhören in das "Originalhörspiel zum Film" als Tonspur habe ich es also nicht eilig, werde es aber sicher machen, wenn die Stimmung zwischendurch danach ist.

    Ich habe schon die ersten Filme nicht gesehen und werde auch diesen nicht schauen, sollte nicht mein Sohn zufällig Interesse zeigen. Weder Stimmen noch Gesichter würden meine innere Erwartung treffen aus 35 Jahren ???-Hören.

    Mein Grosser ist schon ganz heiss auf den Film - mal schauen, er ist erst 7 - kommt auf die Altersfreigabe an.

    Die alten Filme hatte ich geschaut und fand sie gut - wenn man die Hörspielbrille abnimmt, war das ganz gute Unterhaltung. Hätte aber auch funktioniert, wenn da nicht "die drei ???" gestanden hätte, da die Filme teilweise weit von den Büchern / Hörspielen entfernt waren.

    Mein Name ist Dorian Hunter, und ich bin der Sohn des Teufels. Ich war der Sohn des Teufels, denn ich habe ihn getötet! :evil:

    Zitat von Markus G.

    Bald geht es los! Bin schon gespannt darauf! Sollen wir die threads über den Film zusammen legen oder getrennt lassen?

    <a href="https://www.hoerspieltalk.de/index.php/Thread/20130-Alles-über-den-neuen-Kinofilm/?pageNo=1">Alles über den neuen ??? Kinofilm</a>

    Mein Fokus lag eigentlich schon auf den Fragestellungen rund um das Hörspiel, aber natürlich kann das gern zusammengeführt werden. Aber es wäre dann wohl sinnvoll, auch den Titel des Films in den Threadtitel zu übernehmen, denn ich hatte vorher extra gesucht, ob es schon einen Thread zum Thema gibt. Aber mit solch uneindeutigen Titeln ist es ja kein Wunder, wenn man ihn nicht findet. ;)

    Da es zu 99,9999999999% kein eigenes Hörspiel, sondern nur die um einen Erzähler erweiterte Tonspur sein wird, gibt es ja eigentlich keinen Grund, hier explizit über ein Hörspiel zu reden, was es im Prinzip gar nicht gibt. ;)

    Naja, so sehe ich es nicht. Bei den Kids hat man später die Sprecher der Filme eingesetzt. Und hier könnte ein ähnlicher Weg gegangen werden. Darum meine Fragestellung am Anfang des Threads:

    Zitat


    Könnten wir mit den drei Darstellern rein theoretisch die neue Garde der drei Fragezeichen zu hören bekommen, vorausgesetzt, der Film ist erfolgreich und erhält eventuell sogar eine Fortsetzung?
    Es wird der Tag kommen, an dem die aktuellen Sprecher nicht mehr wollen. Ob man sich hier die Option offenhält, andere Sprecher zu etablieren?

    Ob sie nun als Nachfolger bei den Kids oder bei den alten drei ??? herhalten könnten, mag auf einem anderen Blatt stehen.
    Jedenfalls lag da für mich der Fokus bei der Threaderstellung.

    Außerdem war ja gerade die Frage, ob es sich tatsächlich bloß um die Tonspur handelt - oder um eine Umsetzung mit dem Hörspielsprecher-Team. 100%ig klar ist das nämlich noch nicht, auch wenn der Gedanke, dass es nur eine erweiterte Tonspur ist, natürlich naheliegt.

    Aber wie ich schrieb: Von mir aus können die Threads gern zusammengeführt werden, sofern dann der Titel von Buch/Hörspiel/Film dann auch im Threadtitel steht. :)

    Zitat

    Aber mit solch uneindeutigen Titeln ist es ja kein Wunder, wenn man ihn nicht findet. ;)

    Stimmt natürlich! Glaube beim Start des threads gab es noch keinen Namen des Filmes. Deshalb „namenlos“. Hab jetzt den Namen ergänzt, ebenso den Titel hier erweitert. So kann man hier wunderbar über das Hörspiel zum Film und im Filmtalk über den Film selbst plaudern.

    Wie Akita Takeo richtig über den Hörspieltalk von morgen schrieb:

    Solange es Leute wie uns drei gibt und wir hier schreiben, bleibt es hoffentlich bestehen. Noch lange! #top#

    Zitat von Hardenberg

    dieses Mal aus deutscher Produktion, mit deutschen Darstellern, nach einer Geschichte von André Marx.

    Das letzte mal war es auch eine deutsche Produktion, mit englischen Darstellern, in der Hoffnung ihn international besser vermarkten zu können....
    ...was nicht klappte, obwohl die beiden Filme doch gar nicht sooo schlecht waren, also als Filme für sich gesehen.

    Zitat von Schulzi

    Habe das Buch gestern schon in der Hand gehabt und durchgeblaettet. <img src="https://www.hoerspieltalk.de/wcf/images/smilies/smile.png" alt=":)" />

    Und ich habe es gestern gekauft und fange heute an zu lesen. ;)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden