Gespenster-Krimi (02) Teufelstochter (Contendo Media, Audionarchie)

Danke Friedel.
Schön hier mal eine Rezi vorzufinden, die nicht extern verlinkt wurde.

Herzlichen Dank für die positive Erwähnung

So, ich habe den Gespenster - Krimi zwei mal gehört und glaube mir ein erstes Urteil darüber bilden zu können.

Das Hörspiel gefiel mir deutlich besser als das erste. Es ist sicher ein Hörspiel, welches noch häufiger in meinem Player landen wird.
Gleich von Anfang an bin ich ziemlich gefesselt und in der Situation gewesen, die Wandlung von Anna und die Geschenisse sind wie in einem Film vor mir abgelaufen. Soweit so gut.
Dennoch sind mir ein paar Kritikpunkte hängen geblieben.

Ich habe überhaupt nichts gegen sexszenen in Hörspielen, aber hier kam es mir zu aufgesetzt vor. Es war als würde ein Schalter umgelegt, und die Protagonisten fangen schon so extrem das stöhnen an, obwohl sie noch angezogen sind. Das war mir n bissl tooo much und zu aufgesetzt. Ich persönlich kann das dann als Sexszene einfach nicht erst nehmen. Sorry für die Kritik.

Ich bin eigentlich total gegen Akzente, und es klingt immer furchtbar, wenn Sprecher versuchen Dialekte nachzumachen. Dass das ganze aber in einem bayrischen Dorf spielt hätte ich aber dennoch gerne rausgehört. Das ging für mich leider total unter. Ich hatte immer als Schauplatz eine Mittelgroße Stadt wie Hannover oder so im Kopf.
Ich frage mich, ob es nicht Synchronsprecher gibt, bei denen man vom Stimmenklang her das Bayrische rausgehört hätte? SO dass dies weder zu extrem, noch zu aufgesetzt und dadurch stelzig und falsch klingt?
Bei der Besetzung von Elvira und Vadim fand ich wiederum sehr gut, dass auf falsche und Klischeehafte Akzente verzichtet wurde.
By the way zu den Sprechern
Dagmar macht hier einen echt guten Job wie ich finde. Weil sie in der ? Razzia Stürmungszene zu beginn beispielsweise sich den Umständen entsprechend emotional mitgenommen anhört. So eine Mischung aus wut, angst, Verzweiflung - hörte sich zumindest auf mich so heraus und hatte mir auf anhieb echt gut gefallen.
Katrin Heß mag ich als Sprecherin total gerne, und ich habe mich total gefreut sie zu hören. Da ich mir die Sprecherliste vorher nicht angesehen habe, habe ich mich um so mehr über die Überraschung gefreut. Allerdings fand ich ihre "Böse-Stimme" dann doch stellenweise zu viel
Wie man es von Contendo gewohnt ist, Sprecher erster Riege.

Die letzte Kritik ist einfach ein persönliche Zwiespalt zum Themengebiet, da dieses nicht in mein political correktness Empfinden passt. Dieses "Zigeuner- Flüche"[sic!] Gruselthema ist ja meist zumindest latent rassistisch.
Hier in dieser Geschichte sich aber doch noch etwas relativiert, da nicht die "bösen fremden" (wie es häufig ja dargestellt wird) die einheimischen aus Rache verfluchen, sondern es durch die Intoleranz und dem durchgreifen der Bayrischendörfler passiert, aber dennoch bleibt zumindest bei mir ein fades Geschmäckle dabei, dass die "Fremden das Böse mitbringen". Ja, finde ich daher als Thema einfach schwierig.

Zitat

Haisuli schrieb:ist ja meist zumindest latent rassistisch.
*räusper* Bitte keine Vorwürfe von Rassismus, wenn genau das Gegenteil im Hörspiel gemacht wurde. Nämlich Leuten mit Vorurteilen diese mal gewaltig vor den Kopf zu knallen.

Hmmm kannst du das ausführen? Wie gesagt bei mir ist da ein Fader beigeschmack geblieben oder es lag daran dass ich was grundlegendes nicht mitbekommen habe.

Beantwortet aber nicht meine Frage, wo genau Vorurteile vor den Kopf geknallt werden Sollen? Dem dass War/ist für mich zumindest nicht offensichtlich erkennbar.

Hehe, stimmt, SYMPATHISCH muss Elvira auch nicht sein, immerhin ist sie ja nicht grad die Sorte "oh, cool, klar rette ich mal eben bisschen mit die Welt und bin dabei noch niedlich und charmant zu allen Fremden"-Frau. Vermutlich ist sie schon sympathisch, aber eben nru zu Leuten die ihr nahe stehen und die sie mag. Da gehören wir als heimliche Beobachter schonmal nicht dazu hehe.

Ich habe im Horror-Forum, in dem ich täglich lesen, auch eine Interesannte Meinung zu dem Hörspiel gelesen. Seht ihr das ähnlich, ist euch sowas egal oder sieht der Autor das zu eng?

Quelle: http://www.horror-forum.com/board/index.ph…6594#post126594

Zitat von hoerspielkassette

Ich habe das bereits auch schon angesprochen, und bekam den Hörspiel Freunden vom Captain indirekt unterstellt, dass ich das Hörspiel nur miesmachen würde.

Ich finde das eine durchaus intressante Sichtweise von daher habe ich es auch hier gepostet weil ich denke diesen Aspekt kann man mal diskutieren. Hier wird ja niemand persönlich Angegangen sondern es wird etwas Aufgezeigt was vielleicht so nicht gemacht werden sollte.

Ich wollte mir dieses Hörspiel eigentlich gar nicht kaufen, da Grusel oder Horror nicht meine bevorzugten Genres sind. Aufgrund der Debatte um die „Teufelstochter“ habe ich aber nun doch kurzfristig mal den Download gekauft, um mir einen eigenen Eindruck machen. Ich teile ihn hier mal mit euch als Beitrag zur Diskussion.

Über die Besetzung, die Soundeffekte, den Soundtrack und die Abmischung brauche ich keine großen Worte zu machen. Die Sprecherinnen und Sprecher konnten mich überzeugen, die akustische Umsetzung der Story ist hochwertig.

Was die Handlung angeht, so muss ich sagen, dass ich wirklich meinen Spaß hatte. Und das im wahrsten Sinne des Wortes. Denn was in den ca. 60 Minuten passiert, konnte ich unmöglich ernst nehmen. Die Figuren sind viel zu überzeichnet und zahlreiche Situationen einfach zu absurd oder grotesk, als das ich beim Hören ein ernsthaftes Gesicht hätte machen können. Genau das Gegenteil war der Fall. Speziell in jener Szene, die sich auf dem Parkplatz abspielt, habe ich mich förmlich gekringelt vor Lachen. Denn mal ernsthaft:

In meinen Augen balanciert „Teufelstochter“ auf der Grenze zwischen einer Verbeugung vor den Grusel-Hörspielen seliger Hörspielzeiten und einer Persiflage auf eben diese Produktionen aus den späten 1970ern und 1980ern.

Die Figuren sind keine Charaktere, sie sind Schablonen. Die füllen Klischees aus, und zwar so perfekt, dass es sich nicht einmal lohnt, sich die Namen zu merken. Ist ja auch nicht nötig, denn die Figuren sterben ja ohnehin wie die Fliegen. Und weil es sich um Klischees handelt, reden die Personen auch entsprechend. Der Bürgermeister und der Polizeichef sind xenophobe geistige Kleinbürger, weshalb sie auch von „Zigeunern“ reden und nicht von Sinti oder Roma. Nachdem der Dämon von Anna Besitz ergriffen hat, ist sie völlig enthemmt. Ihre Wortwahl verdeutlicht das. Und bildet so einen Kontrast zu ihrem ursprünglichen Wesen. Auch das ist Klischee – und zudem eine Reverenz an Streifen wie „Der Exorzist“. Und dass quasi alle Männer in diesem Hörspiel durch die Hose denken, kann man auch unter „Klischee“ abbuchen. Natürlich kann man einwenden, dass es Wege gibt, das Wesen des Dämons zu illustrieren, ohne auf „vulgäre Ausdrücke“ zurückzugreifen. Aber dann wäre die ganze Sache deutlich zahmer und nicht so herrlich abgedreht. Und zu diesem Over-the-Top gehört in meinen Augen auch die Sexszene. Aus meiner Sicht kein Grund zur Aufregung.

Wie alles andere in diesem Hörspiel, so ist auch die Darstellung der Roma definitiv klischeebehaftet. Aber dem Autor daraus einen Vorwurf machen, möchte ich nicht. Denn man darf ja auch nicht vergessen, dass eben diese Sinti oder Roma vom Autor so dargestellt werden, dass sie in dem Hörspiel „die Guten“ sind. Wer das Klischee der Sinti als „fahrendes Volk“ aufs Korn nimmt, kann dann hier gleich weitermachen:

Ich persönlich finde, dass das aber ein wenig zu weit geht. Für mich war Gespenster-Krimi 2 ein unterhaltsamer Zeitvertreib. Nicht mehr, als absolut auch nicht weniger.

@Markus0815

Volle Zustimmung. So hätte man die Szene auf jeden Fall auch (und vielleicht auch besser) handhaben können. Es ist der klassische Fall von: "So etwas würde niemand sagen. Doch wir lassen die Figur das jetzt trotzdem tun, damit der Hörer auch auf jeden Fall kapiert, was da soeben geschehen ist."