Hörspiele jetzt auch auf BLU RAY DISC
Die Liste der Hörspielmedien ist seit kurzem um ein weiteres Trägermedium erweitert worden: die BLU RAY DISC. Während die Hörspielkassette wohl bald endgültig zu Grabe getragen wird, das Radio ihr eigenes „Süppchen“ kocht, die CD Gefahr läuft vom Internet und ihren Downloadportalen ihren Rang als Medium Nummer 1 zu verlieren und die DVD wohl wie befürchtet keine Chance bei den konservativen Hörspielfans zu haben scheint, kam 2010 erstmals die BLU RAY DISC als Hörspielmedium zum Einsatz. Einmal in der 3 Disc Edition von „Das Boot“ und ein weiteres Mal als Bildträger der ??? Tournee „Die ??? und der seltsame Wecker“. Wie hat sich das neue Medium im Umgang mit dem Hörspiel so gemacht? Werden Vorteile gegenüber den anderen Medien sichtbar oder ist es nur eine kostspielige Spielerei für eine kleine Gruppe von Technikfreaks? Ich möchte an Hand der beiden unten angeführten Rezensionen besonders auf die Vorteile und Nachteile der BLU RAY Disc eingehen.
Herbert Grönemeyer erzählt – DAS BOOT
Fast 30 Jahre nach dem Welterfolg des Kinofilmes sowie der TV-Serie wird „DAS BOOT“ in einer überarbeiteter Form auf CD und etwas überraschend auch auf BLU RAY DISC veröffentlicht. Das Hörspiel nutzt die originale Tonspur des Director`s Cut. Bavaria Sonor und Studio Plan 1 Media haben zusätzlich eine Erzählerrolle geschaffen. Diese Erzählerrolle basiert auf das Textmaterial der Buchvorlage, welche wiederum der renommierte Hörspielregisseur Sven Stricker adaptiert hat. Als Erzähler konnte niemand geringerer als Herbert Grönemeyer gewonnen werden. Ein kluger Schachzug, da Grönemeyer bereits in dem Film als Leutnant Werner zum Einsatz kam und sein Name sicherlich für zusätzliche mediale Aufmerksamkeit sorgen sollte. Ob der große Aufwand in Kombination mit dem neuen Medium sich gelohnt hat? Bitte lest weiter…
Story: Gut – Die Geschichte handelt über ein deutsches U-Boot in den Wirren des zweiten Weltkrieges und über ihre Besatzung, die in den Tiefen des Meeres einen physischen Kampf mit den Kriegsgegnern und auf engstem Raum auch mit sich selbst auszufechten hat. Der junge Leutnant Werner, gesprochen von Herbert Grönemeyer, hat die Aufgabe über die Tauchfahrt des „Bootes“ einen Bericht zu verfassen. Die Geschichte hat nach all den Jahren nichts von ihrem Schrecken verloren. Dabei sind es weniger die Detonationen und Angriffe, die beim Hörer ein Unbehagen auslösen werden, sondern die beklemmende Stille und die klaustrophobische Atmosphäre, die gekonnt die Phantasie anregen und uns in den Mittelpunkt des Geschehens befördern. Trotz „Originalhörspiel“ kann die Handlung gut verfolgt werden. In der einen oder anderen Szene habe ich mich dennoch „verloren“ und konnte nicht mehr ganz die Situation verfolgen. Der Einstieg in das Hörspiel war mir zu plötzlich. Hier wäre eine kleine Einführungsphase wohl besser gewesen.
Sprecher: Gut – Herbert Grönemeyer versteht es mit kurzen knappen Sätzen dem Hörer die Situation wie auch die vorherrschende Stimmung zu beschreiben. Dachte ich anfangs noch Grönemeyer lese zu rasch, habe ich mich schon bald an das Tempo gewöhnt. Die anderen Schauspieler sind über weite Teile sehr gut zu verstehen. Herausragend Jürgen Prochnow, der als „der Alte“ mal mit sehr leiser, mal mit sehr lauter Stimme Atmosphäre und Gefühlslage zu transportieren vermag.
Ton/Technik: Sehr Gut – Die BLU RAY DISC lässt hier ihre Muskeln spielen. Neben der Stereofassung gibt es erstmals hoch auflösendes, verlustfreies 5.1 HD Audio in 24Bit/96kHz zu hören. Der 5.1 DTS Ton kommt besonders in den Kampfszenen wie in Track 9 sehr gut zur Geltung. Hier wird man förmlich in die Szene mit hineingezogen. Das Alter der Originaltonspur ist praktisch nicht zu hören. Erzähler und Geschichte verschmelzen zu einer Einheit, die fast über die ganzen rund 165 Minuten bestehen bleibt. Während der Erzähler immer aus dem Centerlautsprecher zu hören ist, sind die anderen Sprecher je nach Position im Hörspiel auch mal in den jeweiligen anderen Boxen zu hören. Subwoofer wie Rearspeaker werden niemals übertrieben stark eingesetzt. Überhaupt sind es nicht die lauten Effekte, die den Hörer einen Schauer über das Gesicht laufen lässt, sondern die unheimliche Stille, die sich in einigen Situationen breit macht.
Musik: Gut – Mit der Einspielung von Musik wird nur sehr sparsam umgegangen. Gerade zu Beginn hätte ich mir als Einstieg etwas mehr musikalische Untermalung gewünscht. Das „Hauptthema“ ist ein echter Ohrwurm und hat es ja sogar bis in die Hitparaden geschafft. Hier ist Klaus Doldinger sicherlich ein Meilenstein in der Kinomusik gelungen.
Ausstattung: Gut – Insgesamt liegt dem Hörer 1 BLU RAY Fassung mit Stereo und 5.1 DTS Ton sowie eine 2 CD Fassung vor. Bei der BLU RAY handelt es sich, anders als bei der herkömmlichen BLU RAY für Kinofilme um eine so genannte PURE AUDIO BLU-RAY. Diese gilt als Nachfolger der SACD und der DVD-Audio und kann auf jedem BLU RAY Player abgespielt werden. Positiv ist dabei, dass diese sowohl über ein On-screen Menü als auch ohne Bildschirm über die Funktionstasten der Fernbedienung gesteuert werden kann. Verfolgt man das Hörspiel via Fernseher wird das Geschehen mit originalen Fotos des Kinofilmes begleitet. Die Verpackung der Special Edition ist ein edles Steelbook. Darin ist neben CDs und BLU RAY auch ein 8 Seiten-Booklet enthalten.
Preis/Leistung: Genügend – 35€ sind in der heutigen „Geiz ist geil“ Zeit trotz der sehr hohen Qualität und der rund 320 Minuten Spielzeit einfach zu viel.
Gesamt: Gut - Das Boot macht auch auf der BLU RAY eine gute Figur: Die Geschichte hat nach all den Jahren nichts von ihrer Faszination verloren. Herbert Grönemeyer und der atemberaubende Ton lassen die eine oder andere kleine Schwäche vergessen. Das größte Manko ist sicherlich der Preis. Von daher kann ich diese BLU RAY nur all jenen Hörspielfans ans Herz legen, die nicht jeden Cent drei Mal umdrehen müssen um sich ein Hörspiel leisten zu können.
Fazit: „Das Boot“ ist ein sehr teures Vergnügen, dass mit toller Geschichte und tollem Sound aufwarten kann.
Vergleich BLU RAY Version – CD Version: Die BLU RAY Version bietet insgesamt eine ca. 5 Minuten längere Laufzeit im Vergleich zur CD. Darüber hinaus kann die BLU RAY mit digitalem Mehrkanalton aufwarten. Dies ist besonders in Action betonten Szenen zu hören, wenn der Hörer mitten drin statt nur wie in der CD Fassung vor dem Geschehen sitzt. Die begleitende visuelle Aufbereitung (Fotos) macht einen weiteren Unterschied aus. Der größte Unterschied offenbart sich jedoch im Preis. Während die CD-Version mit knapp unter 20€ bereits einen stolzen Preis aufweist, gibt es die Hörspiel-BLU RAY erst ab rund 35€. Ich denke, dass nicht die Qualität sondern der Preis viele Käufer zur CD-Version greifen lässt. Schade eigentlich…
Die drei ??? und der seltsame Wecker 2009
Die ??? wagen nach ihren 3 DVD Auftritten („Die drei ??? und das Museum“, „Die drei ??? und der Super-Papagei LIVE“, Die drei ??? Master Of Chess – LIVE & ON THE ROAD) nun auch einen Ausflug auf das Nachfolgemedium BLU RAY. Dabei hat man die Live-Aufzeichnung aus der Color-Arena in Hamburg auf die neue „blaue“ Scheibe gebannt. Machen ??? auch auf BLU RAY, hoch auflösend und in Dolby Digital 5.1 Spaß?
Story: Befriedigend – Der seltsame Wecker feierte 2009 seine Live-Premiere. Um ein abendfüllendes Showprogramm zu ermöglichen, wurde die Geschichte vom Autor Kai Schwind, der danach auch gleich die Regie übernahm, überarbeitet und adaptiert. Was übrig blieb, hatte mit der ursprünglichen Version fast nichts mehr zu tun. Die ??? da, der schreiende Wecker dort, alles andere war neu. Alles beginnt wie in einem Hörspiel. Man hört die drei Protagonisten wie sie in einem Abflusskanal ihren Papagei Blacky suchen. Dabei findet Justus eine alte Schachtel. Über eine Rutsche gelangen die ??? wieder in ihre Zentrale. Das ist der Augenblick wenn die Justus, Peter und Bob die Bühne betreten bzw. auf selbige „hineinrutschen“. Diese Szene ist sehr innovativ und kann als sehr gelungen bezeichnet werden. Mir als ???-Fan lief es eine Gänsehaut hinunter als die ??? unter dem tosenden Applaus der Zuseher auf die Bühne rutschten. Danach nimmt die Geschichte ihren Lauf. In der Schachtel befinden sich Wecker und eine alte Hörspielkassette. Ihr nächster Weg führt sie zu einem gewissen Uhren-Felix, der sie weiter zu einem Mr. Bert Clock schickt. Was folgt sind teilweise interessante Rätseleinlagen und lustige Gags auf der ganzen Bühne, Stichwort Telefonzelle, aber auch unnötig in die Länge gezogene oder auch deplatzierte Szenen. Warum die Geschichte eine Karaoke-Einlage mit Peter und Bob als anschmachtendes Liebespaar mit anschließender Kussszene oder eine exhibitionistische veranlagte Frau mit Hang zu Kamasutra braucht, wird wohl nur der Autor selbst wissen.
Sprecher: Sehr Gut –Oliver Rohrbeck, Jens Wawreczek und Andreas Fröhlich sind glänzend aufgelegt und „tragen“ die eher durchschnittliche Geschichte mit Wortwitz, Spontaneität und schauspielerischen Einsatz den ganzen Abend hin bis zum großen Finale. Helmut Kraus ist auch bei dieser Tournee als sympathischer Erzähler zu hören. Auch die anderen Protagonisten, allen voran Sascha Rotermund, halten die Geschichte am Leben. Dabei beweisen vor allen Dingen Rotermund und Weis, dass sie es gut verstehen verschiedenen Charakteren Leben einzuhauchen.
Ton/Technik: Gut – Habe ich bei den bisherigen Livemitschnitten immer den fehlenden digitalen Mehrkanalton bekrittelt, kann man diesmal die gesamte Show in glasklarem 5.1 Dolby Digital hören. Die Größe der Arena wie auch das Publikum wird gut eingefangen. In manchen Situationen hätte ich mir aber noch den einen oder anderen zusätzlichen Effekt gewünscht. Insgesamt liefert diese BLU RAY die bisher beste technische Ausstattung aller nun mehr vier erhältlichen ???-DVDs bzw. BLU RAY.
Musik: Gut – Die zu einem großen Teil live eingespielte Musik passt sich der jeweiligen Situation und Szene an. Als Fan der Kassettenreihe hätte ich mir natürlich mehr „Originalmusik“ der ersten Folgen gewünscht.
Ausstattung: Sehr Gut – Beim Bild zeigt sich im Vergleich zu den Vorgängern eine deutliche Qualitätssteigerung. Die hohe Auflösung 1920x1080i ermöglicht dem Zuseher einen „glasklaren“ Blick auf die Show. Niemals zuvor wurden die ??? besser ins Bild gesetzt. Neben 144 Minuten Show, die wahlweise mit oder ohne Kommentar (unter anderen mit Andreas Fröhlich) angesehen werden kann, bietet die BLU RAY 47 Minuten Outtakes von der gesamten Tour. Dabei ist zu bemerken, dass die Bühnenshow nicht immer gleich abgelaufen ist, sondern kleine aber feine Unterschiede dargeboten wurden. Als Boni gibt es zusätzlich Probeaufnahmen, Backstageberichte, Tourberichte und Interviews. Alle Extras sind jedoch ohne digitalen Mehrkanalton zu hören und nicht hochauflösend zu sehen.
Preis/Leistung: Gut – Für 18€ bekommt man über 300 Minuten Bildmaterial geboten.
Gesamt: Gut – Die ??? sind für jedes Medium ein Garant für (Hörspiel-)Vergnügen. Auch wenn wie in diesem Fall die Geschichte nicht über ein Mittelmaß hinaus kommt, so sorgen charismatische Protagonisten, tolle Technik und eine gelungene Ausstattung dafür, dass alle Fans der ??? zugreifen dürfen. Die hier getestete BLU RAY Version bietet im Vergleich zur 5€ billigeren DVD-Version hoch auflösendes Bildmaterial. Der Ton ist sowohl bei DVD als auch BLU RAY im 5.1 Tonformat zu hören.
Fazit: Wer ??? in bestem Ton und Bild hören und sehen möchte, muss zugreifen, auch wenn die Geschichte mit der Technik nicht immer Schritt halten kann.
Vergleich BLU RAY Version – DVD Version: Die Unterschiede zwischen BLU RAY und DVD sind schnell aufgezählt. Während die BLU RAY handelsüblich mit hoch auflösendem Bildmaterial daher kommt, müssen sich die Käufer einer DVD mit der herkömmlichen Auflösung zufrieden geben. Bei der BLU RAY gibt es, wie bei Filmen auch, ein jederzeit dazu schaltbares POP-UP Menü, das ein Zugreifen auf das Menü während die Show im Hintergrund läuft, ermöglicht. Ansonsten sind die beiden Versionen identisch. Die DVD-Version benötigt für den kompletten Inhalt jedoch 2 Discs. Der Preis-Unterschied zwischen den beiden Versionen beträgt 5€. Ob diese 5€ das bessere Bild rechtfertigen oder nicht, muss jeder selbst entscheiden. Ich denke, dass BLU RAY Sammler hier bereits eine Wahl getroffen haben, während „noch“ DVD-Liebhaber sicherlich zur DVD-Version greifen werden.
Wird es noch mehrere Hörspiele auf BLU RAY geben?
Auch wenn ich von beiden gehörten BLU RAYs begeistert war, so wird sich dieses Medium wohl kaum sehr oft als Träger eines Hörspieles anbieten. Zu hoch sind die technischen Vorraussetzung und zu hoch ist der daraus resultierende Preis. Hier wäre es seitens der Labels sicherlich sinnvoller der bisher stiefmütterlich verwendeten DVD öfters eine Chance zu geben. Mit Ausnahme des hoch auflösenden Bildmaterials, das jedoch bei einem Hörspiel nicht unbedingt hohe Priorität haben sollte, kann man auch mit einer DVD erstklassige Hörspielproduktionen mit digitalem Mehrkanalton, vielen Extras und begleitenden Inforationen veröffentlichen. Dies jedoch zu einem deutlich günstigeren Preis.
Es ist nur zu wünschen, dass mit den festen Medien nicht noch das HÖrspiel mit ausstirbt und dass die jüngere Generation mit den Hörspielen als Streams und Co noch etwas anfangen kann (wie es die ältere Generation mit den Festen Medien konnte)!!!
