Beiträge von Elena Marcos

  • Larry Brent (01) Die Rückkehr (R & B Company)

    Naja -
    meine Meinung ist es nicht ganz. Denn gerade als Fan der alten Serie - halte ich Schmitt für superb und nicht als "schleimig". Aber das ist wie immer Geschmackssache. Die alte Serie steht für sich und ist einfach ein Klassiker. Für manche (wie mich z.B:) ist es der Hörspielolymp - für andere ist es Vergangenheit ...

    Ich finde den Neustart durchaus gelungen und werde auch nicht müde das zu betonen. Trotz einiger Backgroundmängel - die ab Folge 3 jedoch bestimmt noch "gebügelt" werden ...

  • Larry Brent [HOLYSOFT]

    Moment mal -
    Leute - ein Lektorat gehört zu jedem Verlag. Das passiert meistens bevor etwas zu papiert kommt. Bei Zauberkeis gab es kein Lektorat - da gab es Rechtschreibfehler, Grammatikfehler und auch inhaltliche Fehler. Mal hatte Larry zwei verschiedene Decknahmen, eine Pistole änderte schnell mal einen Markennamen usw.
    Gut Kleinigkeiten, aber es gab sie. Ein Lektor hätte Dan Shocker bestimmt auf das eine oder andere aufmaeksam gemacht. Es gab manchmal sogar Sätze, die mittendrin abbrachen.

    Bei Blitz wurden die Texte nicht dahin bearbeitet - das sie verfälscht wurden. Die Texte wurden mit sehr viel Respekt behandelt, gerade um Shockers Stil beizubehalten.

    Aber manches lässt sich leider, wenn man es als Hörbuch einspricht nicht flüssig vortragen. Und Europa hat das natürlich auch eine Bearbeitung machen lassen - denn auch das Hörbuch ist auch nicht Wort für Wort der Original Text. Nun - den Schritt der eigenen Bearbeitung hätten dies sich aber dann sparen können. Und Jürgen Grasmück hat die BLITZ-Edition damals abgesegnet - da wäre nie was ohne sein Einverständnis gelaufen.

  • Larry Brent [HOLYSOFT]

    Zitat von Weltensegler

    Ich habe einmal ein Interview mit Ihm gelesen, weiß allerdings nicht mehr so richtig welches das war. Es ging unter anderem um die veröffentlichten Hörbücher von Europa.
    Er meinte tatsächlich, dass diese Rolle (jetzt bezogen auf die Hörbücher) sehr trivial ist und er sich nicht so richtig damit anfreunden kann (aufgrund der Sprache, Schreibweise etc.)

    Jetzt weiß ich nicht wie das mit den Hörspielen war, da ja hier die Textpassagen natürlich angepasst wurden. Bzgl. der Hörbücher und des Sprechens hat er das wirklich gesagt!


    Ach so - ja, das ist bekannt. Für die Hörbücher wurden die damaligen Romanfassungen aus dem Zauberkreisverlag genommen, die voller Fehler waren. Diese unlektorierte Fassung einzusprechen ist wahrliche kein Vergnügen.

    Man hätte lieber auf die Edition vom Blitz-Verlag zurückgreifen sollen. Denn hier sind die Romane liebevoll lektoriert worden - und die hätten sich bestimmt besser sprechen lassen.
    Das weiss ich vom Verlagsleiter, der nämlich auch unverständlich mit dem Kopf geschüttelt hat - warum Europa die alten unbearbeiteten Hefte als Vorlage genommen hat.

  • Larry Brent [HOLYSOFT]

    Zitat von pmartin


    Rainer Schmitt ist nicht mehr der Jüngste und eigentlich hatte er sich mit der Rolle von Larry Brent nie richtig angefreundet bzw. identifiziert, wie er ja selbst in einem Interview schrieb. Jaron Löwenberg ist für mich ein würdiger Nachfolger und wenn du ihn als „emotionslos“ empfindest, dann weiß ich auch nicht. Und das Intro als Pornomusik zu bezeichnen sagt mir schon alles.

    Ähm ... das ist so waohl nicht ganz richtig - denn die Burg Frankenstein-Folgen enthalten ein Interview, in dem er genau das Gegenteil sagt. Dass ihm die Larry Brent Rolle die liebste von allen war ...
    Ich glaube, das ist sogar auf Folge 1 enthalten.

    Auf welches Interview beziehst du dich denn da?

  • Larry Brent [HOLYSOFT]

    [quote='NEXUS','index.php?page=Thread&postID=144985#post144985']Beide Folgen basieren auf Folge 110 der Original LARRY BRENT – Romanserie „Zombies im Orient – Express“.

    Folge 3 basiert auf 75

    .... da wird quasi ganz schön hinundher gesprungen - was aber wohl nicht sonderlich schlimm ist, da LB wohl keinen Roten Faden hat und alle Stories autark zueinander sind .... und es gibt kein wirkliches Ende, wenn mal Schluss sein sollte, gibts keine Cliffhängars / offene Enden ... (ähnliches System wie bei Butler Parker) - Das ist sehr pozitiv!
    quote]

    Das ist nicht ganz korrekt. Ich will nicht Spoilern aber - mit "Larry Brents Totentanz" (auch eine Dr. Satanas Story) gibt es einen Wendepunkt in der Larry Brent Chronologie ... Die Fälle davor und danach werden schon unterschieden. Wer es genau wissen will warum:

    Spoiler anzeigen

    David Gallun der PSA Chef fällt einem Attentat von Dr. Satanas zum Opfer. In der Grusel-Krimi-Reihe gelang es dem Bösewicht den PSA-Chef zu töten. In der späteren "Larry Brent" - Reihe überlebte X-Ray-1 schwerverletzt. Larry war dann gezwungen eine Doppelrolle auszufüllen. Er wurde als X-Ray-1 eingesetzt und musste dies vor seinen Freunden (als X-Ray-3) immer geheimhalten - was manchmal zu echt brenzligen Situationen im Einsatz führte.

  • CLIVE BARKER MYSTERIES - Hörspiele des Blutes (eine Hörspielserie von Zauberstern/Braintone) ...

    Ich bin über diese Geschichte sehr erschüttert. Da anscheinend schon wieder die Hörspiele ins Netz gestellt wurden. Direkt nach V.Ö. ist das nur noch dreist. Ich könnte es verstehen, wenn das Hörspiel jahrzehnte lang nicht erhältlich war ... aber am V.Ö. Tag?

    Ich muss aber dazu sagen, dass ich im Handel schon die Augen offengehalten habe - und die Barker CD noch nirgends entdecken konnte. (Und hab dafür eine massiv überteuerte Konga CD gekauft ...).

    Trotzdem finde ich Simeons Politik auch nicht gerade berauschend - denn dadurch werden abgegrabbelte Faith CDs bei ebay für dreistelligen Betrag angeboten - und das ist dann doch too much. (Auch bei Macabros - waren Folge 2 und 3 nur noch für irre Beträge zu bekommen ...) - und das dann die Leute zu illegalen Downloads greifen ist doch wohl klar ...

    Zurück zum Thema - die Warnung fand ich auch etwas zu dick aufgetragen - und verschreckt die Schuldigen. Die Abmahung von 600 Euro pro Hörspiel finde ich auch übertrieben, aber ich weiß von DVD Labels, dass man damit bald mehr verdient, als mit dem eigentlichen Verkauf der Ware (gerade wenn ein Produkt nicht läuft).

    Daher ist Saugen insgesamt heute zu gefährlich, gerade weil mittlerweile Anwälte Lizenzen kaufen, um die Sachen selbst ins Netz zu stellen und einfach Idioten zu fangen, die die falsche Datei klicken ...

    Also - ein Hörspiel kaufen ist immer noch billiger, als irgendetwas aus dem Netz zu klauen! So einfach ist das Ganze ...