Der Schwarm – Lesung und Hörspiel
Als der angesehene Biologe Sigur Johanson von einer Freundin auf einen seltsamen Tiefseewurm aufmerksam gemacht wird, der sie bei der Arbeit in der Nordsee entdeckt hat, ist sein Interesse vorerst nur mäßig geweckt. Doch als ein ungewöhnliches Verhalten dieser Tiere bekannt wird und diese scheinbar Methan zersetzen, ist Sigur doch alarmiert und stellt nähere Nachforschungen an. Und auch aus anderen Teilen der Welt kommen Nachrichten über neue Verhaltensweisen von Meeresbewohnern bei Sigur an…
Frank Schätzing hat mit seinem Science-Fiction-Thriller einen modernen Klassiker geschaffen, der mit viel Wucht und einer düsteren Ausstrahlung überzeugt. Der Hörverlag hat nun eine sehr besondere Ausgabe auf den Markt gebracht, enthalten sind nämlich sowohl die Lesung als auch das aufwendige Hörspiel zum Buch. Beides ist als Downloadcode enthalten, was technisch einwandfrei funktioniert – und einige Extras stecken natürlich auch noch in der dicken Box. Die Handlung ist natürlich bei beiden Versionen gleich, auch wenn das Hörspiel insgesamt ein wenig gekürzt wurde – wesentliche oder besonders ausdrucksstarke Szenen wurden nicht entfernt. Und so hat jede der beiden Versionen ihren eigenen Reiz, denn umgesetzt sind beide hervorragend. Mir gefällt, dass der Aufbau von den harmlos oder zufällig wirkenden Begebenheiten immer weiter gesteigert wird. Auch die verschiedenen Handlungsstränge und die Zusammenstellung der Charaktere trägt zum Spannungsaufbau bei und bietet gelungene Facetten. Wie sich die fantastischen Hintergründe langsam aufblättern, Gegenmaßnahmen ergriffen werden und ein ungleicher Kampf an verschiedenen Fronten entsteht, ist hervorragend gelungen und sorgt für einen packenden intensiven Verlauf. Besonders das Ende ist eindringlich geraten und überzeugt mit dem ungewöhnlichen und hab offenen Ende.
Der wunderbare Stefan Kaminski ist als Sprecher des Hörbuchs ausgewählt worden. Er verleiht seiner Stimme einen sehr intensiven Klang, den er mit vielen feinen Facetten anreichert. So greift er die verschiedenen Stimmungen eingängig auf, spielt mit Betonungen und Pausen, sodass ein lebendiger und greifbarer Vortrag entsteht. In der Hörspielversion sind natürlich zahlreiche verschiedene Stimmen zu hören, doch alle machen ihre Sache hervorragend und lassen die Charaktere markant und glaubwürdig klingen. Unter ihnen sind namhafte Größen wie Manfred Zapatka, Thomas Balou Martin und Ulrike C. Tscharre.
Das Hörbuch ist naturgemäß ohne den Einsatz von Musik oder Geräuschen umgesetzt. Die Hörspielversion hingegen setzt auf das genaue Gegenteil und verleiht jeder Szene eine individuelle und sehr fein ausgearbeitete Klangkulisse. Die Musik sorgt für spannungsgeladene Pausen oder besonders dramatische Momente, während die Sounds die Dialoge eng begleiten und ihnen einen sehr nahbaren Ausdruck verleihen.
Neben den beiden Downloadcodes sind in der dicken, aufklappbaren Box noch viele weitere Extras enthalten. So ist ein umfangreiches Booklet mit Fotos und Informationen zu den Sprechern vorhanden, aber auch ein Briefbeschwerer in der bekannten Optik des Buchcovers und eine Autogrammkarte von Autor Frank Schätzing sind für Fans untergebracht worden. Interessant ist, dass auch ein Essay und ein Bonuskapitel zu hören sind, die der Autor selbst eingelesen hat.
Fazit: „Der Schwarm“ lohnt sich, und wer davon nicht genug bekommen kann, findet hier sowohl Hörspiel als auch Hörbuch als Downloadcode nebst einigen interessanten Extras. Die Handlung ist spannend, nervenaufreibend, eindringlich und packend, was beide Male hervorragend umgesetzt wurde.
VÖ: 17. Februar 2023
Label: Der Hörverlag
Bestellnummer: 9783844549041