Jack Slaughter – 6. Im Land der Vampire
Für Professor Doom ist eine kaputte Kaffeemaschine beinahe schlimmer als eine Niederlage gegen die Tochter des Lichts. Ohne seine tägliche Koffeinration wird der Dämon unausstehlich und bestellt deshalb eine größere Lieferung beim „Rockin’ Grizzleys Land of Coffee“. Doch Oktavian Brasov bringt nicht nur den Kaffee verspätet, sondern auch noch die koffeinfreie Variante. Doom reagiert auf dieses Verbrechen gegen seine Lebensgewohnheiten mit einem Fluch: Aus dem Lieferanten wird ein Vampir, der ausschließlich nach koffeinhaltigem Menschenblut verlangt. Bald gibt es in Jacksonville Tote mit verdächtigen Bisswunden. Jack Slaughter und Tony Bishop stoßen bei einem Besuch im Leichenschauhaus auf die Spuren des Blutsaugers und geraten wenig später gemeinsam mit Dr. Kim Novak in dessen Nähe. Der Angriff bleibt nicht ohne Folgen. Kim wird schwer verletzt, und ausgerechnet die vertrauten Abwehrmittel gegen Vampire versagen. Weder Tageslicht noch Weihwasser können Brasov etwas anhaben. Selbst die mächtige Puppe Ponytail ist diesmal keine einfache Lösung. Während Kim in Gefahr schwebt, müssen Jack und Tony herausfinden, wie man einen Vampir vernichtet, der sich nicht an die üblichen Regeln hält.
Nach dem eher episodenhaften Liebesfluch der fünften Folge empfinde ich „Im Land der Vampire“ als deutliche Steigerung. Schon die Ursache des Unheils ist herrlich unsinnig, aber sie führt diesmal ohne große Umwege zu einem klaren Konflikt. Ein Dämon, der wegen entkoffeinierten Kaffees die Beherrschung verliert, und ein Vampir, der nur das Blut von Kaffeetrinkern will: Das ist genau die Art von Einfall, wegen der ich diese Reihe mag. Der frisch verwandelte Brasov ist eine wirkliche Gefahr, und die Folgen seines Angriffs lassen sich nicht einfach weglächeln. Dass Kim selbst bedroht ist, verleiht Jacks Jagd eine Dringlichkeit, die mir zuletzt gefehlt hatte. Zugleich spielt die Geschichte mit einem vertrauten Gruselstoff, den praktisch jeder kennt. Trotzdem ist auch diese Folge nicht frei von Längen. Einige Dialoge ziehen ihren Scherz ziemlich ausgiebig in die Länge, und von einem durchgehend spannenden Vampirhörspiel kann trotz der Todesfälle keine Rede sein. Diesmal wird der Humor aber von einer deutlich tragfähigeren Handlung getragen. Vor allem bleibt der neue Gegner auch dann präsent, wenn gerade niemand einen Scherz macht. Für eine Serie, die sich ausdrücklich als Horror-Sitcom versteht, ist das ein entscheidender Unterschied. Das Grauen darf albern entstehen, sollte aber nicht sofort wieder folgenlos verschwinden.
Die Szene zwischen Doom und Brasov ist für mich ein besonders schöner Einstieg. Der Professor kann die Welt vernichten wollen, aber beim Thema Kaffee kennt er keinerlei Kompromissbereitschaft. Seine Empörung über die falsche Lieferung steigert sich so konsequent, dass man den furchtbaren Zauber beinahe als logische Folge eines missglückten Kundengesprächs hinnehmen könnte. Der von ihm geschaffene Blutsauger entwickelt ein eigenes, ausgesprochen ungesundes Bedürfnis und sucht sich seine Opfer dort, wo reichlich Kaffee getrunken wird. Der Angriff auf Kim verändert dann die Stimmung. Reverend Black macht klar, was auf dem Spiel steht: Sollte Brasov nicht rechtzeitig gestoppt werden, droht auch ihr die Verwandlung. Dass Sonnenlicht und Weihwasser versagen und Ponytail ebenfalls nicht sofort helfen kann, zwingt Jack aus seinem gewohnten Muster heraus. Daneben bleibt Platz für die anderen Bewohner von Jacksonville. Schön ist auch, dass die Nebenfiguren nicht bloß als Staffage auftauchen: Ihre Macken werden fortgesetzt, ohne dass man jedes Mal wieder ihre ganze Vorgeschichte erzählen muss. Chuck Novak darf erneut mit körperlicher Überlegenheit prahlen, während Jack und Tony im Kopierladen von Murphy zu einer ziemlich eigenwilligen Ausrüstung kommen. Ganz unproblematisch ist die Konstruktion trotzdem nicht: Die Lösung folgt einer ausgesprochen bequemen Spezialregel, und der letzte Kampf hätte ruhig etwas härter ausfallen können. Ein gefährlicher Gegner ist schließlich noch kein automatisch spannendes Finale.
Bei den Sprechern gehört Marcel Collé für mich zu den Entdeckungen dieser Folge. Als Oktavian Brasov beginnt er mit der Hilflosigkeit eines Dienstleisters, der seinem ohnehin verärgerten Kunden nichts recht machen kann. Nach der Verwandlung verändert sich die Figur deutlich, ohne dass ihr etwas von ihrer eigentümlichen Komik verloren geht. Klaus-Dieter Klebsch braucht als Professor Doom diesmal nur den Anfang, um die ganze Geschichte in Bewegung zu setzen. Seine übersteigerte Entrüstung über eine falsche Kaffeesorte ist herrlich, und die Mischung aus dämonischer Macht und kleinkarierter Empfindlichkeit bleibt eine seiner größten Stärken. Simon Jäger verleiht Jack eine angenehme Mischung aus Ungläubigkeit, Tatendrang und seiner typischen, leicht überforderten Trockenheit. David Nathan überzeugt mich als Tony diesmal besonders. Tobias Kluckert macht Chuck Novaks Kraftmeierei schön hörbar, während Stefan Staudinger als Murphy frischen Schwung in die Nebenfiguren bringt. Hasso Zorn vermittelt als Reverend Black die notwendige Ernsthaftigkeit, und Gisela Fritsch setzt als Grandma Abigail wieder ihren unverwechselbar energischen Ton. Till Hagen führt mit trockenem Unterton durch die Ereignisse. Mir gefällt besonders, wie wenig er sich von den grotesken Vorgängen beeindrucken lässt. Seine Stimme hält die Erzählung zusammen, selbst wenn die Figuren wieder einmal völlig überreagieren.
Andy Materns Musik sorgt erneut dafür, dass sich Jacksonville deutlich von den Schauplätzen ernsterer Horrorserien unterscheidet. Im Kaffeehaus herrscht zunächst eine geschäftige Normalität, bevor die Bedrohung hereinbricht. Bei der Entdeckung der Toten und den Begegnungen mit Brasov wird die Geräuschwelt rauer und unruhiger, ohne die Dialoge zuzudecken. Das Zusammenspiel von Stimmen und Raumklang funktioniert gerade bei den Angriffen, so dass man trotz schneller Wechsel stets weiß, wer sich wo aufhält. Die Attacke auf Kim ist deshalb auch akustisch mehr als eine beiläufige Pointe. Brasovs Auftritte bekommen ausreichend Gewicht, damit man Jacks Schwierigkeiten ernst nehmen kann. Ganz ohne Einschränkung ist die Inszenierung für mich nicht. Einige Übergänge sind etwas hart geschnitten, und wenn eine Pointe bereits sitzt, wird sie gelegentlich musikalisch noch einmal unterstrichen. Auch das Ende hätte durch einen längeren Spannungsaufbau profitieren können. Insgesamt überzeugt mich die klare, lebendige Abmischung aber wieder. Die aufwendige Klanggestaltung trägt entscheidend dazu bei, dass eine Geschichte über Koffein und Vampire nicht wie ein bloßer Sketch wirkt.
Das Cover greift die verrückte Grundidee dieser Folge besonders unmittelbar auf. Im Mittelpunkt steht ein weit geöffnetes Vampirgebiss, zwischen dessen Zähnen ausgerechnet eine Kaffeebohne steckt. Ein einziges Detail genügt also, um den bekannten Blutsauger mit seiner sehr speziellen neuen Leidenschaft zu verbinden. Die Farbgestaltung mit kräftigem Neonorange und Blautönen nimmt dem Gebiss etwas von seinem klassischen Schrecken und lässt es fast wie die Reklame für einen ausgesprochen fragwürdigen Energydrink wirken. Genau dieser Gegensatz passt zur Serie. Der rot-weiße „Jack Slaughter“-Schriftzug und der darunter angeordnete Untertitel „Tochter des Lichts“ sorgen für die vertraute Wiedererkennung. Auch die Folgennummer mit der Fledermaus gehört längst zum Erscheinungsbild. Allenfalls der Titel „Im Land der Vampire“ verspricht mehr, als die Handlung tatsächlich einlöst. Jack reist nicht in ein fremdes Vampirreich, sondern bleibt im vertrauten Jacksonville. Das Bild macht aber sofort deutlich, dass gewöhnliche Vampirregeln hier nicht viel zählen. Einen finsteren Grafen mit Umhang und Burg hätte ich bei diesem Titel ohnehin nicht sehen wollen. Die moderne, bewusst überzeichnete Illustration ist für mich die wesentlich passendere Wahl.
„Im Land der Vampire“ gehört für mich nach den ersten sechs Abenteuern zu den stärkeren Folgen von „Jack Slaughter“. Nach dem etwas zerfaserten Vorgänger ist hier wieder ein deutlicher Spannungsbogen zu erkennen. Der Fluch entspringt einer wunderbar absurden Alltagssituation, entwickelt aber echte Konsequenzen, sobald Brasov Menschen angreift und Kim in Gefahr gerät. Gerade das Zusammenspiel von schwarzem Humor und einer ernst zu nehmenden Bedrohung funktioniert diesmal überzeugender. Auch Marcel Collé gibt dem Gastgegner genügend Profil, damit er nicht nur eine weitere austauschbare Kreatur bleibt. Dennoch würde ich die Folge nicht uneingeschränkt zu den Höhepunkten des Genres zählen. Manche Seitenhandlung wirkt eher als Gelegenheit, bekannte Figuren wieder auftreten zu lassen, und die Suche nach dem richtigen Mittel gegen den Blutsauger bleibt recht bequem. Ein längerer, gefährlicherer Schlusskampf hätte der Geschichte gutgetan. Dafür machen die Sprecher, die abwechslungsreiche Musik und die sehr sorgfältig gestalteten Geräusche wieder viel Freude. Am wichtigsten ist für mich aber, dass sich der Humor diesmal aus der Geschichte ergibt, statt sie ständig zu unterbrechen. Die Serie muss nicht wirklich gruselig werden, um zu überzeugen; sie sollte ihre eigenen verrückten Ideen nur konsequent zu Ende erzählen. Genau das gelingt dieser sechsten Folge über weite Strecken. Wo andere Hörspielhelden lange über ein Monster diskutieren würden, suchen Jack und Tony nach der nächsten möglichst verrückten Lösung. Das hat seinen eigenen Charme, solange dabei eine Geschichte übrig bleibt. Ich bin jedenfalls wieder deutlich neugieriger auf die nächsten Abenteuer der Tochter des Lichts – und werde bei meiner nächsten Tasse Kaffee vermutlich kurz an Professor Doom denken.