Sprecherinnen im (Hörspiel) Talk-Studio: Folge 99 Monika Gabriel

  • Sprecherinnen im (Hörspiel) Talk-Studio: Folge 99 Monika Gabriel

    Mit Folge 99 rückt eine Stimme in den Mittelpunkt, die besonders für EUROPA-Hörspielfans untrennbar mit einer starken, selbstbewussten und sehr präsenten Figur verbunden ist.

    Im Mittelpunkt steht diesmal Monika Gabriel.

    Monika Gabriel – Wikipedia

    Monika Gabriel wurde 1943 in Eichenbrück im Wartheland geboren und wuchs ab 1949 im märkischen Falkensee auf. Schon früh erhielt sie Ballettunterricht und ließ sich später an der Hochschule für künstlerischen Tanz sowie an der Staatlichen Ballettschule Berlin zur Tänzerin ausbilden. Am Berliner Metropol-Theater übernahm sie zunächst kleinere Sprechrollen, später auch Hauptrollen in Musical-Produktionen wie Kiss me Kate.

    Bekannt wurde sie einem größeren Publikum vor allem durch Film- und Fernsehproduktionen. Bei der DEFA war sie unter anderem in Das Kleid, Berlin um die Ecke, Ein Lord am Alexanderplatz, Wir lassen uns scheiden und Jungfer, Sie gefällt mir zu sehen. Nach ihrer Ausreise in die Bundesrepublik spielte sie in Produktionen wie Tatort, Derrick, Sonderdezernat K1, Auf Achse und Berliner Weiße mit Schuß.

    Neben ihrer Arbeit vor der Kamera war Monika Gabriel auch als Synchronsprecherin, Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin tätig. Ihre Stimme lieh sie unter anderem Schauspielerinnen wie Jill Clayburgh, Charlotte Rampling, Stella Stevens und Liv Ullmann.

    Für Hörspielfans aber bleibt ihr Name vor allem mit einer Rolle verbunden: Teela in der EUROPA-Reihe Masters of the Universe. Von den ersten Folgen an prägte Monika Gabriel diese Figur mit einer Mischung aus Klarheit, Energie und Entschlossenheit. Ihre Teela klang nie nur wie eine Nebenfigur, sondern immer wie eine echte Kämpferin, eine wache, starke Persönlichkeit an He-Mans Seite.

    Gerade in den 1980er-Jahre-Hörspielen hatte ihre Stimme eine besondere Präsenz. Sie brachte Tempo, Wärme und Haltung mit und gab Teela genau diese Mischung aus Abenteuerlust, Mut und Autorität, die die Figur bis heute so einprägsam macht. Wer mit diesen Kassetten aufgewachsen ist, hat ihre Stimme vermutlich sofort wieder im Ohr.

    Daneben war Monika Gabriel in vielen weiteren EUROPA-Produktionen zu hören, darunter She-Ra – Princess of Power als Frosta, Edgar Wallace, Hallo, Tom, hier Locke, TKKG, Die drei ???, Barbie, Asterix, Playmobil, Das Schloß-Trio, Lady Lockenlicht, Wendy und viele andere Reihen. Auch dort zeigte sie, wie wandlungsfähig ihre Stimme war – mal elegant, mal streng, mal geheimnisvoll, mal warm und mütterlich.

    Monika Gabriel starb 2007 in Berlin. Geblieben ist eine Stimme, die besonders in den EUROPA-Hörspielen der 1980er Jahre weiterlebt und für viele Fans fest zu dieser besonderen Kassettenzeit gehört.

    Nun seid ihr dran:

    Verbindet ihr Monika Gabriel auch sofort mit Teela aus Masters of the Universe?

    Welche ihrer weiteren Hörspielrollen ist euch besonders im Gedächtnis geblieben?

    Was macht ihre Stimme für euch so unverwechselbar?

  • Mir ist Monika Gabriel vor allem aus den Edgar Wallace Hörspielen in Erinnerung geblieben. Sie spielte dreimal die weibliche Hauptrolle, als Thalia Drummond in "Der Rote Kreis (Europa), als Leslie Gines in "Der schwarze Abt" (Europa) und als Valerie Howett in "Der grüne Bogenschütze" (Maritim). Für mich klang Monika Gabriel immer wie die starke, gutaussehende, etwas kühle Blondine, wie Hitchcock sie seinerzeit gerne in seinen Filmen eingesetzt hat. Eine wirklich wunderschöne Stimme und eine sehr talentierte Schauspielerin.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!