Sprecherinnen im (Hörspiel-) Talk-Studio: Folge 93 Maud Ackermann

Sprecherinnen im (Hörspiel-) Talk-Studio: Folge 93 Maud Ackermann

Mit Folge 93 kommt eine Stimme ins Talkstudio, die für viele untrennbar mit Abenteuer, Felseninsel, Feriengefühl und klassischer EUROPA-Nostalgie verbunden ist.

Im Mittelpunkt steht Maud Ackermann.

Maud Ackermann – Wikipedia

Kurzer Überblick:

Maud Ackermann ist eine deutsche Synchron- und Hörspielsprecherin, die bereits als Kind regelmäßig vor dem Mikrofon stand. Besonders bekannt wurde sie als Georgina Kirrin, genannt George, in den klassischen EUROPA-Folgen von Fünf Freunde. Von Folge 1 bis Folge 21 prägte sie diese Figur mit einer Mischung aus Trotz, Mut, Direktheit und jugendlicher Eigenwilligkeit so stark, dass ihre George-Stimme für viele bis heute die eigentliche George geblieben ist.

Auch später blieb sie der Reihe verbunden: Seit Folge 101 spricht sie in den neuen Fünf Freunde-Hörspielen Tante Fanny Kirrin – eine schöne Rückkehr in genau die Hörspielwelt, mit der viele sie zuerst kennengelernt haben. Dazu kamen weitere Auftritte in TKKG, Die drei ???, Die Ferienbande und anderen Produktionen.

Als Synchronsprecherin lieh sie unter anderem Julia Roberts, Demi Moore, Sandra Bullock, Monica Potter, Jennifer Beals, Kristy Swanson, Tia Carrere und Jennifer Jason Leigh ihre Stimme. Besonders prägnant sind Rollen wie Alex Owens in Flashdance, Molly Jensen in Ghost – Nachricht von Sam, Jasmin in Aladdin, Kate in Gremlins oder Daisy in Pizza Pizza – Ein Stück vom Himmel.

Gerade im Hörspielbereich bleibt Maud Ackermann für mich aber vor allem George: diese etwas raue, selbstbewusste, manchmal aufbrausende und dabei doch sehr verletzliche Stimme, die perfekt zu dieser Figur passte. Sie klang nie brav oder glatt, sondern immer nach Abenteuer, nach Gegenwind und nach einem Mädchen, das sich nicht einfach in eine Schublade stecken lassen wollte.

Nun seid ihr dran:

Welche Begegnung mit Maud Ackermanns Stimme ist euch besonders in Erinnerung geblieben – ihre George bei den alten Fünf Freunden, ihre spätere Tante Fanny oder eine ganz andere Rolle?

Was macht ihre Interpretation von George für euch bis heute so besonders?

Verbindet ihr mit ihrer Stimme eher Kindheitsnostalgie, klassische EUROPA-Atmosphäre oder einfach eine markante Sprecherin mit hohem Wiedererkennungswert?

Maud Ackermann – Von George zu Tante Fanny

Maud Ackermann gehört für mich zu den Stimmen, die ganz fest mit einer bestimmten Hörspielzeit verbunden sind. Wer mit den klassischen EUROPA-Folgen der Fünf Freunde aufgewachsen ist, hat ihre Stimme sofort im Ohr. Als Georgina, genannt George, prägte sie die frühen Folgen der Reihe auf eine Weise, die bis heute nachwirkt. Sie brachte genau diese Mischung aus Trotz, Mut, Eigenwilligkeit und Verletzlichkeit mit, die George als Figur so besonders macht.

Schon als junge Sprecherin war sie erstaunlich präsent. In den ersten einundzwanzig Fünf Freunde-Folgen gab sie George eine Energie, die nie künstlich wirkte. Man glaubte ihr diese Figur einfach: das Mädchen, das kein typisches Mädchen sein wollte, das stur sein konnte, aber immer loyal blieb. Für viele Hörerinnen und Hörer ist Maud Ackermann deshalb bis heute die George-Stimme schlechthin.

Interessant ist, dass sie viele Jahre später auf ganz besondere Weise zu Fünf Freunde zurückkehrte. Seit Folge 101 spricht sie Tante Fanny Kirrin – also gewissermaßen die nächste Generation innerhalb derselben Hörspielwelt. Das hat für mich einen schönen nostalgischen Reiz. Aus der früheren George wurde die warme, erwachsene Tante Fanny, und damit schließt sich innerhalb der Serie ein kleiner Kreis.

Auch ihre Auftritte in anderen EUROPA-Reihen zeigen, wie vertraut ihre Stimme im Hörspielbereich geblieben ist. Bei Die drei ??? war sie etwa in Der dreiTag, …und der letzte Song, …und der Hexengarten, …und das silberne Amulett, Schrecken aus der Tiefe und …und der Kristallschädel zu hören. Dazu kommen Rollen bei TKKG, darunter Ufos in Bad Finkenstein, Terror frei Haus und Betrüger Super Sauber. Diese Gastrollen sind vielleicht nicht immer groß, aber sie zeigen, wie selbstverständlich Maud Ackermann bis heute in diese Hörspielwelt passt.

Im Synchronbereich ist ihre Karriere ebenfalls beeindruckend. Sie lieh ihre Stimme unter anderem Jennifer Beals, Kristy Swanson, Monica Potter, Tia Carrere, Jennifer Jason Leigh, Winona Ryder, Halle Berry, Julia Roberts, Demi Moore, Sandra Bullock und vielen anderen. Besonders markant sind Rollen wie Jennifer Beals in Flashdance, Demi Moore in Ghost – Nachricht von Sam, Phoebe Cates in Gremlins, Lori Singer in Footloose oder Linda Larkin als Jasmin in Aladdin. Ihre Stimme hatte dabei immer etwas Jugendliches, Direktes und Lebendiges, ohne beliebig zu klingen.

Was ich an Maud Ackermann besonders schätze, ist diese Verbindung aus Nostalgie und Beständigkeit. Sie ist nicht nur eine Stimme aus der Kindheit, sondern eine Sprecherin, die über Jahrzehnte hinweg präsent geblieben ist. Als George hat sie Hörspielgeschichte geschrieben, als Tante Fanny ist sie später auf schöne Weise in dieselbe Welt zurückgekehrt, und im Synchron hat sie unzähligen bekannten Figuren einen deutschen Klang gegeben.

Für mich bleibt Maud Ackermann vor allem eine der prägenden Stimmen der klassischen Fünf Freunde. Eine Stimme, die Abenteuer, Ferien, Felseninsel und Kindheitsgefühl in sich trägt – und die bis heute sofort vertraut wirkt.