Pumuckl aus dem Radio vs Vinyl

  • Hi,
    ich sammle ja fleißig die alten Pumuckl Vinyls und habe jetzt kürzlich irgendwo gelesen dass es hier nen Unterschied zwischen den Radiostücken und den Vinyl aufnahmen (die Pongratz) gibt.
    Und ich bilde mir schon ein, dass die Radiofolgen die ich aus meiner Kindheit kenne anders waren.
    Kann mir jemand sagen, wie ich an diese Radio Versionen ran kommen könnte?
    Und angeblich gibt es auch Pumuckl in schweizerisch :D das wäre auch genial

    Traditionen sind wie Teller


    da um zergebrochen zu werden

  • Auf die Schnelle habe ich dies bezüglich einer schweizerischen PUMUCKL-Version gefunden ...

    Quote

    Auch in der Schweiz existieren Hörspiele. Darin lieh Jörg Schneider seine Stimme dem Pumuckl und Meister Eder wurde von Paul Bühlmann gesprochen. In diesen Hörspielen sprechen alle Schweizerdeutsch.

    Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Meister_E…_H.C3.B6rspiele


    TUDOR-Hörspiele (Schweiz): http://www.tudor.ch/suche.php?sid=a9wApYa9xXmYmY88883RkOyixX ...

    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    http://www.hoerspiel-box.de "... die Hörspiel-Box - Hörspiele gut gehört ..."
    Folge mir zu YouTube Instagram Facebook
    --------------------------------------------------------------------------------------------------

  • Hey Haisuli!
    Die alten Pongratz-Aufnahmen laufen immer mal wieder im Bayrischen Rundfunk, besonders gerne an Feiertagen.
    Vielleicht bietet sich ja im Advent mal wieder die Gelegenheit? Einfach mal die Augen offen halten! :)


    Eins und eins ist zwei - von London bis Shanghai!

  • @H.P. die Seite ist ja genial! #applaus# Allerdings sind 30CHF eine stolze Summe #eek# (dürften so um die 25€ sein, oder?) aber gut zu wissen!

    @grünspatz: Danke! Stimmt in Ferien wurden die häufiger gesendet. Hab die immer nicht angehört da ich dachte die Version hab ich schon. Dumm...aber in Zukunft werd ich mal drauf achten.

    @Pelzi: Danke für den Ebay Tipp! ;) Wow, ein Hörspiel dass du auch noch suchst. Das hat wirklich Seltenheitswert ;)

    Traditionen sind wie Teller


    da um zergebrochen zu werden


  • Ich hab 5 schwiittzer Folgen (und noch paar ander HSP : u.a. Märchen, etc. ) ....

    damit hab ich die Feinheiten dieses Dialektes gelernt, der auch je nach Kanton sehr unterschiedlich ist, ...

    und muß sagen, dass mir die CH-Pumuckels wesentlich besser gefallen #jaja# #daumenhoch#

    . #

    Die einen kennen mich #winkewinke# - die anderen können mich#pokuss#

    " Ersteller des 1. Beitrages 2010,11+12 "

  • Warum bringt der jetzt eigentlich immer die Klassik-CDs ?
    Ich habe doch die PUMUCKL-Suche gespeichert und als Link kopiert #gruebel# ...

    Jede CD kostet 20,-- sFr und jede MC kostet 15,-- sFr ...
    Der Kurs schwankt im Moment so um die 1,20 sFr = 1,-- €
    Somit kostet jede CD 16,70 € und jede MC 12,50 € zzgl. Versandkosten #besserwisser# ...

    Hier nochmal der TUDOR-Link: http://www.tudor.ch/ -> Bei Suche dann "Pumuckl" eingeben ...

    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    http://www.hoerspiel-box.de "... die Hörspiel-Box - Hörspiele gut gehört ..."
    Folge mir zu YouTube Instagram Facebook
    --------------------------------------------------------------------------------------------------

  • Ah, cool! stimmt 30 hatten andere interessante gekostet. (Bin durcheinander gekommen) hmmm immer noch ein stolzer Preis, aber bezahlbarer. Ein paar werde ich mir wirklich besorgen müssen :D

    Traditionen sind wie Teller


    da um zergebrochen zu werden

  • Interssante Seite.
    Die haben übrigens auch die gefragten Drei ??? MCs als Dialektfassung...


    Die liefern aber nur innerhalb der Schweiz...
    Wenn man auf "mehr Infos" klickt, kommt "Lieferungen ins Ausland aus rechtlichen Gründen nicht möglich!"

  • DIE 3 ??? (Dialektversion) gibt es aus lizenzrechtlichen Gründen nur in der Schweiz, der Rest sollte eigentlich auch in Deutschland zu haben sein #gruebel# ... (Bei Interesse kann ich die übrigens besorgen, da ich berufsbedingt auch über eine Wohnung in der Schweiz verfüge ;) ...)

    Linktipp: http://www.hoerspiel-box.de/hoerspiel-archiv/ddf_dialekt.htm

    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    http://www.hoerspiel-box.de "... die Hörspiel-Box - Hörspiele gut gehört ..."
    Folge mir zu YouTube Instagram Facebook
    --------------------------------------------------------------------------------------------------

  • Kennt einer die Pumuckl-Hörbücher?

    Und was mich am allermeisten reizen würde: Die ersten Folgen mit Franz Fröhlich als Meister Eder, da soll es ja nur noch drei oder vier von geben in den Archiven des BR. Im Internet findet man leider nicht viel dazu, geschweige denn eine Hörprobe.

    http::olis-weite-welt-des-wahns-blogspot.com

    Es war mit Sicherheit nicht richtig - doch es war einzig und nicht artig!

  • Cool gut zu wissen! ;) Danke für das Angebot, und ich werde im Falle auf dich zurück kommen. #hutheb#
    Allerdings muss ich dafür noch etwas sparen, kann also noch etwas dauern.

    Quote


    Von HP. Göldner


    DIE 3 ??? (Dialektversion) gibt es aus lizenzrechtlichen Gründen
    nur in der Schweiz, der Rest sollte eigentlich auch in Deutschland zu
    haben sein ... (Bei Interesse kann ich die übrigens besorgen, da ich berufsbedingt auch über eine Wohnung in der Schweiz verfüge ;) ...)


    Linktipp: http://www.hoerspiel-box.de/hoerspiel-archiv/ddf_dialekt.htm

    Traditionen sind wie Teller


    da um zergebrochen zu werden

  • Haisuli: Ich glaube, ich habe einige von den alten Radiohoerspielen zu Hause. Muss ich mal nachschauen. Die unterscheiden sich natuerlich ganz eindeutig von den LP-/MC-Fassungen, da viel mehr Dialekt gesprochen wird.

    der Joe

    "Weiche aus, um nicht weh zu tun. Tue lieber weh, als zu verletzen. Verletze lieber, als zu töten. Töte nur, um nicht selbst getötet zu werden. Ruhst du in dir selbst, wird es dir gelingen, dich daran zu halten."

  • :D cool, ich habs gerade mit Dialekt Hörspielen
    und wie gesagt, es ist immer so komisch, wenn man nur zu einem geringen Teil eine Kindheitserinnerung hat, die aber nicht mehr ganz zusammen bekommt. So habe ich eine bestimmte Szene im Kopf, die auf meinen Schallplatten ganz anders ist, und konnte mir das lange Zeit nicht erklären. Aber das könnte natürlich des Rätsels Lösung sein, dass die Besagte Szene ein Radiomitschnitt war.

    Traditionen sind wie Teller


    da um zergebrochen zu werden

  • Du, ich hab 73 von den Pumuckl-Hoerspielen, darunter einige Original-Radioaufnahmen. Vielleicht unterhalten wir uns ueber PN weiter. ;)

    der Joe

    "Weiche aus, um nicht weh zu tun. Tue lieber weh, als zu verletzen. Verletze lieber, als zu töten. Töte nur, um nicht selbst getötet zu werden. Ruhst du in dir selbst, wird es dir gelingen, dich daran zu halten."

  • Hat jemand zufällig eine Liste der ersten Auflage? Also die ersten 34 MCs von EMI Colubmia/Electrola? Am besten in chronologischer Reihenfolge. Wäre super!

    http::olis-weite-welt-des-wahns-blogspot.com

    Es war mit Sicherheit nicht richtig - doch es war einzig und nicht artig!

  • Ja, hab ich gemacht. Und dabei festgestellt, dass es ja sogar 39 Folgen und nicht 34 sind. Und dann hab ich auch noch doppelte von der Auflage. Jemand Interesse? ;)

    http::olis-weite-welt-des-wahns-blogspot.com

    Es war mit Sicherheit nicht richtig - doch es war einzig und nicht artig!

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!